COMPOSICIÓN: Inyectable: Cada ampolla Nº 1 contiene:

Cada ampolla Nº 2 contiene:

Capletas:

Cada CAPLETA contiene:

INDICACIONES: Dolores musculares y articulares, lumbago, tortícolis, ciática, neuralgias, dolores agudos y crónicos de todo tipo.

CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad a los principios activos. Deficiencia de 6-fósfato deshidrogenasa. El inyectable está contraindicado en recién nacidos y prematuros.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES: Se deberá investigar el estado del hígado, del aparato digestivo y el riñón antes de la administración.

Se recomienda precaución en pacientes cuya tensión arterial sistólica sea inferior a 100 mg o que se encuentren en situación circulatoria inestable (infarto agudo del miocardio, politraumatismo, inicio del estado de shock). Hipersensibilidad de ácido acetilsalicilico y otros AINEs.

EFECTOS SECUNDARIOS: Ocasionalmente reacciones cutáneas, agranulocitosis.

INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Y DE OTRO GÉNERO: La vitamina C puede inactivar a la vitamina B12.

Los bloqueadores H2, el omeprazol, la colchicina, la neomicina, preparaciones de potasio de liberación prolongada y ácido aminosalicílico y sus sales pueden disminuir la absorción de la misma.

La vitamina B6 disminuye la efectividad de la levadopa, dado que aumenta su metabolismo, evitándose tal efecto si se administra concomitantemente carbidopa (inhibidor periférico de carboxilasa).

La administración de hidralazina o anticonceptivos orales concomitantemente con vitamina B6 incrementan los requerimientos de esta última.

Altas dosis de vitamina B6 (más de 2000 mg al día) disminuyen las concentraciones séricas de fenitoína y fenobarbital.

El alcohol disminuye la absorción de las vitaminas B6 y B12.

Se ha reportado que la tiamina puede aumentar el efecto de los agentes bloqueadores neuromusculares, su importancia clínica es desconocida. El uso concomitante del metamizol y cidosporina puede disminuir los niveles de esta última.

DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:

Inyectable intramuscular: En los casos agudos, salvo prescripción médica, se debe administrar la mezcla de las ampollas Nº 1 y Nº 2, por vía intramuscular profunda, diariamente por 7 días. En otros casos tres dosis por días.

Capletas: Administrar 1-2 capletas cada 8 horas durante 2 semanas. En todos los casos continuar el tratamiento durante 48 horas después de haber desaparecido la sintomatologia.

MANIFESTACIONES Y MANEJO DE LA SOBREDOSIFICACIÓN O INGESTA ACCIDENTAL: La piridoxina administrada por tiempo largo (dos meses o más) a megadosis (2 g o más diarios) puede ocasionar neuropatía sensorial o síndromes neuropáticos, la cual mejora gradualmente al descontinuar su administración.

PRESENTACIONES:

— Caja conteniendo 2 ampollas de 1 mL cada una más jeringa descartable y almohadilla con alcohol.

— Caja conteniendo 50 sobres por 2 capletas.

Fabricado por:

LABORATORIO MAGNACHEM INTERNATIONAL S.R.L.

República Dominicana

RECOMENDACIONES SOBRE ALMACENAMIENTO: Consérvese en lugar fresco y seco a no más de 30 °C.