COMPOSICIÓN: Cada TABLETA de KOLCHIVAN® contiene: 0.5 mg de colchicina y excipientes en cantidad suficiente.

USO ADECUADO DE KOLCHIVAN®:

— Inicie el tratamiento al aparecer los primeros síntomas del ataque para obtener mejores resultados.

— Finalice la toma del producto tan pronto como se presente el alivio del dolor o aparezca náusea, vómitos, dolor de estómago o diarrea.

— No tome más de 12 tabletas en un período de 24 horas.

— Después de finalizar el ataque agudo, no tome más colchicina por lo menos durante 3 días.

— Si Usted toma regularmente colchicina y se le olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Sin embargo, si está muy próxima la siguiente dosis, omita la que se le olvidó y continúe con su horario de dosificación normal. No duplique la dosis.

— Si Usted toma regularmente colchicina, consulte a su médico periódicamente según él se lo indique.

— Evite ingerir bebidas alcohólicas mientras se encuentre en tratamiento con colchicina.

INDICACIONES: KOLCHIVAN® está indicado para el tratamiento de:

— Gota (artritis gotosa).

— Como auxiliar en el tratamiento de cirrosis hepática.

PRECAUCIONES:

— Alergia: Infórmele a su médico si Usted padece de alguna alergia a la colchicina o a alguna medicina o comida.

— Embarazo o lactancia: No se recomienda la administración durante el embarazo o lactancia.

— Ancianos: La administración debe hacerse bajo estricta vigilancia médica debido a que los ancianos son más sensibles a los efectos de la colchicina y ésta puede permanecer durante más tiempo en su organismo, lo cual puede incrementar los efectos adversos.

— Infórmele a su médico en caso de padecer cualquier otro problema médico, especialmente:

• Alcoholismo.

• Trastornos estomacales o intestinales.

• Problemas del corazón.

• Trastornos del riñón.

• Trastornos del hígado.

EFECTOS NO DESEADOS DE KOLCHIVAN®: Como toda medicina, KOLCHIVAN® puede ocasionar efectos no deseados. Suspenda el tratamiento si se presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

— Diarrea.

— Náusea o vómito.

— Dolor de estómago.

Si cualquiera de esos síntomas persiste después de 3 horas o más tiempo de haber suspendido el medicamento, consulte a su médico.

DOSIS Y ADMINISTRACIÓN USUAL:

Vía de administración: Oral.

La dosificación y duración del tratamiento depende del problema que Usted presente y de las indicaciones de su médico. La siguiente información incluye solo los tratamientos promedio de colchicina. Si la dosis que le indico su médico es diferente, no la cambie a menos que su médico lo autorice. El número de dosis que Usted tome cada día, el tiempo entre las dosis y la duración del tratamiento dependerá que tan a menudo presente Usted ataques de gota y de la prontitud de inicio del tratamiento para prevenir o aliviar el ataque. La cantidad de medicina dependerá también de la forma como Usted reaccione a la misma.

DESCRIPCIÓN: KOLCHIVAN® es un medicamento que contiene como ingrediente activo colchicina, la cual es usada para el tratamiento de los ataques de gota (también conocida como gota artrítica). Las personas que padecen de gota producen mucho ácido úrico, por lo que se les acumula en la sangre y en las articulaciones. Un ataque de gota ocurre cuando el ácido úrico causa inflamación (dolor, enrojecimiento, hinchazón y calor) en una articulación. La colchicina no sustituye a otros medicamentos para reducir la cantidad de ácido úrico en el cuerpo, sino que previene y alivia los ataques de gota reduciendo la inflamación, generando un alivio casi inmediato con las primeras dosis, KOLCHIVAN® puede ser utilizado de dos formas:

1. Tomando pequeñas dosis de colchicina regularmente durante largo tiempo (meses o años) para prevenir ataques agudos de gota.

2. Tomando grandes dosis de colchicina durante un corto período de tiempo (varias horas) para aliviar un ataque de gota agudo una vez que se ha producido. La posibilidad de efectos adversos es mucho menor con el primer tipo de tratamiento (preventivo).

KOLCHIVAN® puede ser usado también para otras afecciones según indicación de su médico.

PRESENTACIONES: KOLCHIVAN® se encuentra dentro de burbujas de blíster que las protegen de la humedad y de la luz ultravioleta, contenidas en una carterita de cartón reciclable. La caja de KOLCHIVAN® contiene 50 tabletas en carterita con blíster de 10 tabletas, e incluye el presente inserto.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Producto medicinal manténgase fuera del alcance de los niños.

Protéjase de la luz y consérvese en un lugar fresco y seco.

Administración, dosis y venta según prescripción médica.

Si tiene alguna duda o comentario, comuníquese a nuestro

Departamento Médico en Guatemala

al PBX (502) 2412-6200

o por correo electrónico a:

info@donovanwerke.com

Le invitamos a visitar nuestra página web:

www.donovanwerke.com