FÓRMULAS Y COMPOSICIÓN: UMQUAN Comprimidos recubiertos Cada COMPRIMIDO recubierto contiene extracto líquido desecado de raíces de pelargonium sidoides (1:8-10) (EPs®7630) 20 mg; Exc. c.s.

UMQUAN Solución gotas: Cada 1 ml (1 g aprox) de SOLUCIÓN contiene Ex-tracto alcohólico de raíces de pelargonium sidoides 0,8 g, Exc. c.s.

Equivalencia: 1 ml = 21 gotas.

ACCIÓN FARMACOLÓGICA: UMQUAN contiene un extracto de las raíces del Pelargonium sidoides, una planta que es nativa de Sudáfrica.

En experimentos con animales, la inhibición de la conducta de enfermedad (síntomas inespecíficos que ocurren en la enfermedad en el contexto de una infección) y las propiedades antioxidantes se pudo demostrar tras la administración oral del extracto en ratones.

In vitro, se verificaron los siguientes efectos en UMQUAN:

La estimulación de los mecanismos de defensa inespecíficos:

— Estimulación de la frecuencia de batido ciliar de las células epiteliales.

— Modulación de la síntesis de interferón y citocinas proinflamatorias.

— Estimulación de la actividad de las células NK (natural killers).

— La estimulación de los fagocitos, expresión de moléculas de adhesión, la quimiotaxis.

Efectos antimicrobianos: Moderadas propiedades antibacteriales y antivirales directas.

— Aumento o la inhibición de la adherencia de los estreptococos a células descamadas y epiteliales vivas.

— Inhibición de la beta-lactamasa.

Propiedades citoprotectoras:

— Inhibición de la elastasa de leucocitos humanos

— Propiedades antioxidantes.

CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad a los componentes de la fórmula. Se recomienda no tomar este medicamento en tendencia hemorrágica aumentada y en enfermedades graves hepáticas o renales, ya que no hay suficiente experiencia en este sentido.

Se desaconseja también el uso simultáneo con anticoagulantes orales.

PRECAUCIONES GENERALES:

Gotas: Contienen 12% de etanol v/v.

Si su condición clínica no mejora en una semana, si usted tiene fiebre que dura por varios días o si tiene dificultad para respirar o esputos con sangre, consulte a la brevedad con un médico.

Embarazo: No existe evidencia de acción teratogénica. Por carecer de suficiente experiencia, se sugiere no administrar en embarazo y lactancia.

REACCIONES ADVERSAS: Con muy baja frecuencia pueden ocurrir molestias gastrointestinales (náuseas y vómitos).

En raras ocasiones, se han observado sangrado leve de encías y nariz, rash cutáneo y prurito, por hipersensibilidad a la fórmula.

Muy raro: alteraciones en los valores de las enzimas hepáticas.

INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: No debe administrarse conjuntamente en pacientes que estén recibiendo anticoagulantes warfarínicos.

USO RECOMENDADO: Infecciones agudas y crónicas principalmente de las vías respiratorias y de la zona de oídos, nariz y garganta, por ejemplo: bronquitis, sinusitis, amigdalitis y rinofaringitis. Contribuye a prevenir sobreinfecciones bacterianas en enfermedades virales.

POSOLOGÍA:

Infecciones agudas:

Niños 0-5 años: 10 gotas cada 8 horas.

Niños 6-12 años: 20 gotas cada 8 horas.

Adolescentes y adultos: 30 gotas cada 8 horas.

Comprimidos: Tomar uno cada 8 horas. Se desaconseja el uso de los comprimidos en menores de 6 años ya que no es adecuado su uso en este grupo etareo.

Infecciones crónicas o recidivas frecuentes:

Adultos y niños mayores de 12 años: 20 gotas 3 veces al día.

Se recomienda tomar la dosis antes de las comidas y con un poco de líquido.

Se aconseja continuar el tratamiento con UMQUAN durante 7 días después de haber desaparecido los síntomas de la enfermedad con el fin de evitar una recaída.

Si los síntomas no mejoran o empeoran después de 7 días, consultar al médico.

El Ministerio de Salud no avala otros usos que los aprobados en el inserto.

SOBREDOSIFICACIÓN: No se han reportado manifestaciones de sobredosificación. Aunque no hay datos sobre casos de sobredosis, se espera una intensificación de los efectos secundarios. Así, el tratamiento debe ser sintomático y según esté clínicamente indicado.

En caso de sobredosificación acudir al centro médico más cercano.

PRESENTACIÓN: Frasco gotero con 20 ml, cajas conteniendo 15 comprimidos recubiertos.

ROEMMERS CENTROAMÉRICA