FÓRMULAS

VAGIL® Crema

Cada 100 g de CREMA contienen:

VAGIL® Óvulo

Cada ÓVULO contiene:

INDICACIONES: Infecciones vulvo-vagino-cervicales mixtas causadas por monilias, tricomonas, gérmenes gram positivos y gram negativos, hemófilos vaginales y otros microorganismos sensibles a los principios activos de VAGIL®.

ACCIÓN TERAPÉUTICA: VAGIL® ha sido formulado para proporcionar en una sola presentación un tratamiento eficaz para la variedad de infecciones del tracto vaginal. Combina la acción antimicótica del clotrimazol con la acción antibacteriana del sulfisoxazole y alantoína para ayudar a licuar el pus y acelerar la curación.

CONTRAINDICACIONES: Hipersensibilidad a los ingredientes de la fórmula.

EFECTOS SECUNDARIOS: La tolerancia es buena, no se absorbe en la mucosa vaginal como para esperar efectos indeseables sistémicos atribuibles al compuesto.

OBSERVACIONES IMPORTANTES: Investigaciones experimentales y clínicas indican que no deben esperarse durante el embarazo efectos indeseables sobre la madre ni sobre el producto con el empleo de VAGIL®.

Es práctico para sanear el canal del parto durante las 4 a 6 últimas semanas del embarazo.

POSOLOGÍA

VAGIL® Óvulos durante seis (6) días seguidos se introduce un óvulo al día, lo más profundo posible en la vagina antes de acostarse. Si es necesario puede repetirse el tratamiento una semana después.

VAGIL® Crema vaginal durante seis (6) días seguidos se introduce en la vagina el contenido de un aplicador vaginal una vez al día antes de acostarse. Además se aplica una pequeña cantidad de crema en la región vulvo anal. Si el médico lo indica puede repetirse el tratamiento una semana después.

Para evitar la reinfección deberá tratarse el hombre localmente con VAGIL® Crema, aún en ausencia de síntomas.

INDICACIONES DE USO PARA EL APLICADOR

1.- Destape y conecte el aplicador enroscándolo al tubo.

2.- Tire el émbolo hacia atrás hasta el final del aplicador, llene el aplicador apretando el tubo hasta que la crema llegue al final del émbolo.

3.- Retire el tubo e inserte el extremo abierto del aplicador dentro de la vagina hasta donde pueda deslizarse cómodamente.

4.- Empuje el émbolo suavemente hasta el fondo, hasta que el aplicador esté vacío.

5.- Retire el aplicador junto con el émbolo y descartelo.

Se recomienda usar una toalla higiénica o tampón a fin de proteger la ropa interior.

Producto medicinal.

Venta bajo receta médica.

Mantener fuera del alcance de los niños.

Conservar a temperatura no mayor de 30 ºC.

Proteger de la luz.

Fabricado por:

LABORATORIOS ROWE, S.R.L.

Santo Domingo, Rep. Dominicana

Reg. Ind. 17090

Última revisión de texto noviembre, 2012

Atención al cliente: 809-687-2701, Ext. 105

PRESENTACIONES

VAGIL® Crema vaginal con aplicador: Envases conteniendo 90 y 50 g.

VAGIL® Óvulos: Envases conteniendo 100 y 6 óvulos.

ALMACENAMIENTO: Conservar la crema vaginal en lugar fresco, los óvulos preferiblemente en el refrigerador.