COMPOSICIÓN: Cada 100 mL de la Solución contiene Bencidamina Clorhidrato 0,1 g; excipientes c.s.

INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Coadyuvante en el tratamiento de inflamaciones de localización en la mucosa vaginal.

PROPIEDADES FARMACOCINÉTICAS: Absorción y actividad local: La aplicación de bencidamina tópica, especialmente en mucosas, hace que penetre ampliamente en estos tejidos, alcanzando concentraciones, que en el caso de la crema vaginal, son de 1.500 μg/mL muy superiores a las necesarias para ejercer todos los efectos antiinflamatorios de la sustancia. Además, su efecto de acumulación en las mucosas y su baja difusión en el tejido conectivo hace que la cantidad del producto que alcanza la vía sistémica sea insignificante, garantizando la falta de acción a nivel sistémico. Distribución: La penetración de los diferentes antiinflamatorios no esteroideos en los tejidos corporales hace que su eficacia terapéutica varíe y de la misma manera sus efectos secundarios. La bencidamina tiene tendencia a concentrarse en el lugar de la inflamación. Metabolismo y Excreción: La mayoría de los antiinflamatorios no esteroideos, con excepción del ácido acetilsalicílico son extensamente metabolizados en el hígado; el proceso metabólico de la bencidamina tiene lugar principal en las vías oxidativas. Adicionalmente, después de la administración tópica de la bencidamina tiene una detección en orina muy baja siendo la mayoría de ellos metabolitos inactivos.

PROPIEDADES FARMACODINÁMICAS: BENZIRIN® ROSA DUCHA es un potente antiinflamatorio no esteroideo que actúa bloqueando la síntesis de prostaglandinas y con otras acciones sobre los mecanismos de la inflamación que también contribuyen en forma decisiva a ejercer su efecto como lo es el antagonismo de las aminas vasoactivas (1 μg/mL), la estabilización de las membranas lisosomales (3 μg/mL), la estabilización de las membranas celulares (8 μg/mL). La interacción sinérgica de estas acciones aseguran una potente actividad antiinflamatoria, más aún cuando las concentraciones tisulares que se requieren para que aparezcan cada una de estas acciones son ampliamente superadas con la administración tópica del producto. Su acción anestésica se debe al bloqueo de la conducción de los impulsos nerviosos provenientes de las terminaciones nerviosas periféricas especializadas en la captación de la sensibilidad general y de la propiocepción. La acción anestésica tópica de la bencidamina es muy marcada a nivel de las mucosas y tiene una gran utilidad terapéutica, ya que permite controlar los síntomas de ardor, prurito y dolor. Las propiedades antisépticas tópicas de la bencidamina que incluyen un amplio rango de microorganismos lo hacen ideal como coadyuvante en el tratamiento de una serie de patologías infecciosas de la vagina, porque no solamente combate la inflamación, sino que también actúa sobre los microorganismos que causan la infección, respetando el bacilo de Döderlein y favoreciendo su crecimiento y repoblación dentro de la flora vaginal normal.

CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS: Hipersensibilidad al medicamento. En embarazo, menores de 18 años o mayores de 65 años y pacientes con diabetes se debe consultar primero al médico antes de utilizar este producto. Si los síntomas no mejoran o empeoran en 3 días se debe consultar al médico. No administrar durante el periodo menstrual.

FERTILIDAD, EMBARAZO Y LACTANCIA: Categoría N: Hasta el momento de la elaboración de este texto, la FDA no ha clasificado el fármaco, por tanto no se recomienda su uso durante el embarazo y la lactancia. La toxicidad de la bencidamina es escasa. Estudios clínicos efectuados en mujeres en periodo de lactancia no han puesto en evidencia contraindicaciones concretas a la utilización ginecológica de la bencidamina, ni efectos indeseables en los niños lactantes, ya que la absorción sistémica es prácticamente nula.

RECOMENDACIONES GENERALES: Almacenar a temperatura inferior a 30 ºC. Manténgase fuera del alcance de los niños. Venta sin fórmula médica.

REACCIONES ADVERSAS: Debido a su uso externo, no es probable que se produzcan eventos adversos con su uso tópico.

INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS Y OTRAS FORMAS DE INTERACCIÓN: No se han descrito por vía tópica.

POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Según criterio médico.

Aplicación vaginal con ducha con cánula:

— Lavar bien las manos con jabón.

— Con una mano sostenga firmemente la rosca.

— Con la otra mano doble la parte superior de la tapa hacia un lado hasta desprenderla. Retire la parte superior de la tapa.

— Hale la cánula hacia arriba con fuerza hasta que ésta se detenga y sienta que el sello inferior de la cánula se ha destapado (pequeño “clic”).

— Introduzca delicadamente la cánula en la vagina.

— Apriete suavemente la pera hasta que todo su contenido salga de la misma (ver información e instrucciones en la caja).

Aplicación vaginal externa con ducha con rociador:

— Lavar muy bien las manos con jabón.

— Sostenga el envase con una mano y con la otra retire la tapa rosca.

— Incline el envase y dirija los agujeros al área afectada, apriete suavemente.

— Si no utiliza todo el contenido vuelva a tapar el frasco.

Vía de administración: Uso exclusivo vaginal.

SOBREDOSIS: En caso de ingestión accidental puede producirse agitación psicomotora, ansiedad, alucinaciones y convulsiones. No tiene tratamiento específico, debiéndose proceder a lavado gástrico y a un manejo sintomático.

DESCRIPCIÓN: BENZIRIN® ROSA DUCHA es un potente antiinflamatorio que actúa específicamente sobre el tejido inflamado, impidiendo la vasodilatación y la formación de edema intersticial, sin suprimir los mecanismos de defensa del organismo. Adicionalmente, ofrece una pronunciada acción anestésica local y un efecto antibacteriano. Alivia rápidamente el dolor, ardor, prurito, calor y edema, síntomas frecuentes en la inflamación vaginal. No interfiere ni altera la flora vaginal normal, la mucosa, ni el pH vaginal.

PRESENTACIONES: BENZIRIN® ROSA DUCHA VAGINA, frasco colapsible por 140 mL con cánula o con rociador (Reg. San. No. INVIMA 2023M-004982-R5).

Versión: V2 12 OCT 2023

TECNOQUÍMICAS S.A.

Mayor información disponible a solicitud del cuerpo médico:

Teléfono: 01 8000 523339

email: Divisionmedica@tecnoquimicas.com

Calle 23 No. 7 - 39

Cali, Colombia

www.tqconfiable.com